The best insurance lead generation companies in 2026 are ranked here by how many leads actually convert into bound policies, not by how many the vendor sells.