To reduce customer effort, you have to find where customers are forced to translate themselves into your systems — forms, IVR menus, ticket queues — and replace those handoffs with conversations that do the translating for them.