Course evaluation software in 2026 falls into two camps: legacy survey engines that automate the same end-of-term Likert form, and conversational platforms that actually ask students why.