The best patient experience software in 2026 is a stack, not a single tool: a CMS-approved CAHPS survey vendor for regulated measurement, a real-time feedback tool for service recovery, and a "why" layer that explains what the scores mean.