Headway's AI strategy is an infrastructure play, not a consumer chatbot play: the company automates insurance credentialing, eligibility verification, and billing so independent therapists can accept insurance without running a payer operations department.