Customer feedback analysis software in 2026 splits into three distinct categories — and most buyers pick the wrong one. Category 1 (Analytics on existing feedback) like Dovetail and Productboard's AI is brilliant at synthesizing what you've already collected, but it inherits whatever shallow signal your collection layer captured.