Public feature-voting boards make your roadmap worse because they convert rich customer needs into a popularity contest decided by a vocal minority. Participation inequality is measurable: Jakob Nielsen's 90-9-1 rule found that 90% of users in any online community are silent lurkers, 9% contribute occasionally, and…