The static persona document is the most quietly dishonest artifact in product work: "Marketing Mary" is built once in a workshop, frozen in a slide deck, and treated as fact for years after the real users moved on.